Laveda, Trophy Wife, and Origami bring their indie sounds to this beloved Williamsburg venue known for championing emerging artists. Expect an intimate crowd and surprisingly strong drinks.