American Patchwork Quartet weaves folk traditions through a multicultural lens, reimagining old songs with fresh global textures. Catch them at the Botanical Garden at Berkeley, where the hillside setting and 34 acres of rare plants make for a dreamy, intimate evening.