Le hip-hop investit les quais pour une nuit qui ne s'arrête jamais trop tôt. DJs, MCs et danseurs se succèdent dans une fête sans filtre où le canal devient piste de danse improvisée. Ambiance block party parisienne, son lourd, énergie contagieuse.