A local grocery with specialty finds you won't spot at big chains, plus a homemade ice cream counter that's earned a loyal following. It's pricier, but regulars swear by the unique selection.