A San Rafael nursery transforms into a Christmas wonderland with tree after tree devoted to different themes—think vintage glass, woodland creatures, coastal vibes. It's browsing meets holiday shopping in the best way.