Grand Est's first biological pool trades chlorine for aquatic plants that naturally filter the water. No red eyes, just clean swimming in a château setting that feels more lake than public pool.