The qanun, a Breton flute, and Indian-tinged drums meet in a medieval castle courtyard for an unexpected musical conversation. Christine Zayed's Palestinian roots weave through jazz improvisations in this free summer concert.