Step into a tiny Nantes theater where two improvisers build an entire world from nothing. "En Loge" spins spontaneous scenes around shared space, work, and raw affection between performers.