Spices wake up every dish at this small French spot, from Salmon Tartare with lentils to lamb with mushroom mousseline. Fresh ingredients handled with precision, not flash.