When a mumps case hits Berkeley's most progressive private school, well-meaning parents turn a safety meeting into a spectacularly funny meltdown. Jonathan Spector's Tony-winning satire skewers idealism, equity debates, and the chaos of decision by committee.