A case of mumps sends Berkeley's most progressive private school into committee-fueled chaos. Jonathan Spector's razor-sharp satire skewers good intentions gone sideways, proving that protecting a community is messier, and funnier, than any policy manual allows.