Three Brooklyn bands bring raw indie energy to a laid-back bar with frozen cocktails and a breezy backyard. Even Twice, Bad Cable, and Mimsey Mack serve up bass-driven duos, power-pop hooks, and acoustic punk storytelling.