Twice-nominated Ameripolitan rockabilly artist Jinx Jones brings platinum-caliber energy to this Cajun spot where live music meets gumbo, crawfish pasta, and a courtyard that gets folks dancing.