Pablo Mira turns everyday frustrations into comic gold, skewering the people who "make this country unlivable" and his own talent for self-sabotage. His third show is sharp, relatable, and unapologetically French.