Juliette Binoche passe derrière la caméra pour filmer sa collaboration avec le chorégraphe Akram Khan. Ce documentaire intimiste suit leur création « IN-I », où l'actrice voulait danser et le danseur voulait jouer. Une plongée dans les coulisses d'une aventure artistique jouée 120 fois à travers le monde.