Kam listens to her scientist mother's radio dispatches from a continent made of ocean trash. This imaginative show tackles pollution and the ache of parental absence through projections, light, and handmade props.