Don't let the modest exterior fool you. Pho Cali serves up steaming bowls of deeply flavored broth with generous portions of fresh ingredients, all from owners who remember your name and your usual order.