West Hollywood's dog parks offer everything from leisurely strolls to hill-climbing hikes, with Lake Hollywood Park leading the pack for scenic views and space to roam.