Like someone's grandma is working the kitchen at this Windham roadhouse, where honey-drizzled fried chicken and cornbread cake keep locals and Hunter Mountain visitors coming back.