Une plage de sable doré en pleine forêt, à une heure de Paris : les enfants s'affairent sur leurs châteaux pendant que vous pic-niquez au bord de l'eau. Cascades et sentiers ombragés complètent le tableau.