Mathias Kauage's boldly colorful paintings capture Papua New Guinea's radical transformation from colonialism to independence—as witnessed by someone who lived it and helped shape the new nation's artistic identity.