Hunt for globally inspired treasures at this Lafayette shop where eclectic home decor and gift finds from around the world meet a warm, welcoming vibe.