Ice Theatre of New York brings contemporary dance to the rink: newly commissioned works by four choreographers, plus guest Olympians and soloists performing pieces that blend ballroom, ballet, and raw emotion on blades.