A dead-end alley named for Julius Caesar, Marseille's cheeky way of getting the last laugh on the Roman who invaded the city centuries ago.