A 19th-century hospital facade hides a surprising burst of color: Julia Desfour's fresco climbs the stairwell on the 5th floor. Come for the architecture, stay for the secret art tucked inside a working medical building.