A low-key bar slinging cheap, well-made cocktails in a relaxed, mini community center vibe where you can actually smoke indoors.