The Belvedere-Tiburon Landmarks Society preserves a collection of historic venues — from a century-old chapel to a salvaged Victorian steamship cabin — that bring the area's maritime and cultural past to life.