Step inside Yuichiro Shibata's midtown loft, preserved exactly as it was in the 1970s and opening for possibly its last public tour. The 80-year-old artist blends philosophy and geometry with Japanese sensibility across decades of paintings.