A Gothic cathedral and Camino de Santiago stop where pilgrims have paused since the 14th century. The real treasure is the serene cloister and garden—light-filled Gothic arches wrapped around a peaceful courtyard.