Twenty-eight seats, three artists, zero script: this Triana market theater strips flamenco down to pure feeling. The singer, guitarist, and dancer feed off each other in real time, close enough to see the sweat.