Quatre courts métrages d'animation où les ours côtoient oiseaux, lapins et surprises saisonnières. De l'hibernation amusement park à l'amitié qui défie l'instinct, ces 41 minutes de douceur raviront petits et grands sans les épuiser.