Catch a play, then head upstairs for dinner. This cozy theater doubles as a restaurant where the show ends and the buffet begins, with reasonably priced wines to keep the evening flowing.