Robert Capa's camera caught war's human face, from D-Day landings to quiet moments between battles. His photographs find tenderness in chaos, making this hour-long exhibition as moving as it is historic.