Onyx s'installe au premier étage de la gare pour une nuit électronique avec vue. Sowa, Corb et Edwartz investissent les platines dans un cadre qui surplombe la ville, loin des clubs souterrains.