Une soupe partagée, un documentaire qui fait grincer des dents, et une discussion avec le réalisateur. Le Cigalon propose ce soir-là une soirée engagée autour de "Hors-Service", où six fonctionnaires racontent leur malaise dans un hôpital désaffecté. Cinéma de village, mais programmation qui dérange.