Venez voir les lions de mer californiens défier l'eau avec grâce et puissance. Entre sauts spectaculaires et moments complices avec leur soigneur, ce spectacle mêle émerveillement et conscience: chaque figure raconte aussi les menaces qui pèsent sur nos océans.