Fallsview buzzes with tourist energy, putting you steps from Niagara State Park and a casino without the sticker shock. It's the lively heart of the action for exploring the falls on a budget.