Dominican fast food gets creative at this Washington Heights spot where the Monkey Burger stacks beef, fried cheese, and egg into one indulgent tower. Generous portions and affordable prices make it easy to explore the menu.