This family-run spot serves Hanoi-style Vietnamese cooking that tastes like someone's grandmother is working the stove. The pho broth is slow-cooked and deeply flavored, portions are generous, and the owner might slip you a complimentary bowl of beef broth if you're lucky.