Wing Fat has been feeding San Mateo families for decades with no-nonsense Cantonese classics. Regulars swear by the shrimp with walnuts, salt and pepper pork chop, and house fried rice: simple, satisfying, made for sharing.