Bernstein fait swinguer l'opéra : jazz, scat et couple américain qui craque sous le vernis du rêve de banlieue. En quarante minutes chrono, cette double facture explore le quotidien middle-class avec une modernité cinématographique qui séduit même les réfractaires au lyrique.