Don Filippo serves old-school NYC pizza with pillowy dough and an avalanche of cheese. The grab-and-go slices are a steal, and it's one of the Upper East Side's most reliable neighborhood spots.