Le 13 juillet, le Jardin de la Ménagerie se met en tenue de fête pour un bal populaire où petits et grands tournent au son de l'orchestre. Entre danses, rires et ambiance de village, c'est la veille du 14 juillet comme on aime la vivre : ensemble, sans chichis.