This Hudson Yards event space gives you a polished terrace overlooking Manhattan and the freedom to make it your own, from baby showers to weddings to celebrations of all kinds.