Flannery and Evie are two friends who are funny lying in parks, on couches, and now onstage. Their sketch show brings laid-back, offbeat charm to a cozy downtown theater.