Blue neon and mid-century charm set the scene at this waterfront diner, where woodfired pizzas and California comfort food come with a side of nostalgia.