This pedestrianized pocket of Paris swaps traffic for a grand fountain, shady benches, and kids wobbling through their first bike rides. A rare car-free breather in the city center.