A former station café reborn as a sleek modern dining room, where Chef Régis Douysset turns out ingredient-led plates like cod with fresh morels: precise, unfussy, and paired with wines from small-scale producers.