Goutte-au-Nez part en quête dans la forêt des Grands Cèdres Rouges pour découvrir l'art ancestral de la fabrication d'arcs. Une aventure poétique où la détermination d'une petite fille rencontre la sagesse d'un vieux chef et les secrets d'un arbre sacré.