Monday night trivia at this Upper West Side pub means brain teasers, craft beer, and a lively crowd testing their knowledge across rounds of pop culture, history, and random facts.